Політика конфіденційності
Це переклад для зручності. Юридично обов’язковою є німецька версія.
1. Відповідальна особа
PS Food Logistics GmbH
Heiner-Fleischmann-Str. 6
74172 Neckarsulm
Німеччина
Телефон: +49 7132 919390
E-mail: order@primetrucks.de
2. Коротко
- Ми зберігаємо дані з вашого запиту, щоб знайти відповідну техніку та зв’язатися з вами.
- Наша пошукова система отримує лише ваш запит щодо техніки – без імені, телефону та e-mail.
- Жодних рекламних cookie, інструментів аналітики чи відстеження, жодних шрифтів і скриптів із чужих серверів.
- Запити автоматично видаляються через 12 місяців після останнього контакту.
3. Хостинг і сервер
Сайт працює на сервері STRATO AG (Pascalstraße 10, 10587 Berlin, Німеччина) у центрі обробки даних у Німеччині. Під час відкриття сторінки сервер із технічної необхідності обробляє вашу IP-адресу, дату, час і адресу сторінки. Ми не ведемо журнал відвідувань. Для захисту від зловживань IP-адреса короткочасно враховується в оперативній пам’яті й не зберігається. Зі STRATO укладено договір про обробку даних. Підстава: ст. 6 п. 1 f GDPR. З’єднання зашифроване (TLS).
4. Запит через форму
Під час запиту ми зберігаємо: ім’я, номер телефону чи месенджера, e-mail (якщо вказано), бажаний спосіб зв’язку, мову та ваш запит щодо техніки. З їх допомогою ми шукаємо техніку, перевіряємо результати й зв’язуємося з вами. Підстава: ст. 6 п. 1 b GDPR і ваша згода за ст. 6 п. 1 a GDPR, яку можна будь-коли відкликати, наприклад e-mail на order@primetrucks.de. Пошукова система працює на тому ж сервері й отримує лише запит щодо техніки.
5. Внутрішні сповіщення команди
Про нові запити й знайдену техніку наша команда отримує повідомлення в Telegram (Telegram Messenger Inc./Telegram FZ-LLC, Дубай, ОАЕ). У ньому ваше ім’я, номер запиту й запит щодо техніки, але без телефону та e-mail. При цьому дані передаються до країни поза ЄС без рішення Єврокомісії про адекватність захисту. Підстава: ст. 6 п. 1 f GDPR. Ви можете заперечити – тоді ми опрацюємо запит без цього сповіщення.
6. Зв’язок із вами
Ми зв’язуємося обраним вами способом: Telegram, WhatsApp (WhatsApp Ireland Limited; материнська компанія Meta Platforms Inc., США), e-mail або телефон. Додатково діють правила конфіденційності цих сервісів. Підстава: ст. 6 п. 1 b GDPR.
7. Посилання на пропозиції та фото
Ви отримуєте особисте посилання з випадковим ключем без персональних даних; ми можемо його будь-коли вимкнути. Фото техніки частково завантажуються безпосередньо із серверів дилерів або порталів оголошень, які при цьому отримують вашу IP-адресу. Підстава: ст. 6 п. 1 f GDPR.
8. Передача дилерам і перевізникам
Ваші контактні дані ми передаємо дилерам або перевізникам лише за вашою згодою для конкретної покупки чи перевезення.
9. Сховище браузера та cookie
Сайт запам’ятовує у сховищі браузера (localStorage) обрану світлу чи темну тему; ці дані не залишають ваш пристрій. В адміністративній частині використовується технічно необхідний cookie входу лише для нашої команди. Рекламних і аналітичних cookie немає.
10. Строк зберігання
Запити разом із результатами й історією видаляються автоматично через 12 місяців після останньої активності, якщо закон не вимагає довшого зберігання (наприклад, у разі покупки). За вашим бажанням – раніше.
11. Ваші права
Ви маєте право на доступ, виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення даних, заперечення та відкликання згоди (ст. 7, 15–18, 20, 21 GDPR). Напишіть нам: order@primetrucks.de. Ви також можете подати скаргу до наглядового органу, наприклад: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart.
12. Акаунти дилерів
Дилери можуть безкоштовно зареєструватися. Ми зберігаємо компанію, контактну особу, e-mail, телефон, сайт (за бажанням), зашифрований пароль, а також розміщену техніку й фото. Компанію, контакти й посилання на оголошення клієнти бачать лише після запиту на машину цього дилера та за активованого показу контактів. Підстава: ст. 6 п. 1 b GDPR і згода під час реєстрації. Дані видаляються разом з акаунтом, якщо закон не вимагає їх зберігання.
Станом на листопад 2026 р.